(Traduzione in bovese di “Visione” di Vittoria Aganoor Pompilj)
Sacciu un palazzu di li mura antichi,
tristi, chi ndavi di sepolcru aspettu,
lordu di muschiu di nterra a lu tettu,
l’atriu nfestatu d’ederi e d’ortichi.
Intra na vecchia ciunca[1] e senza denti,
ddhà a lu focularu sulu e stutatu,
cunta ancora cu nu filu di hjiatu
una leggenda chi nuddhu nci senti.
[1] Rattrappita, anchilosata.
